‹Ê‚Ë‚¬¯l